malastandardduza
Niekultura Książki nowości Czeskie lato, klasyka i dyskusje

Czeskie lato, klasyka i dyskusje

KSIĄŻKI - nowości
poniedziałek, 30 czerwca 2008 17:58
ImagePremiera szkiców Jarniewicza oraz książek Larkina, Roussela i Stevensa, debiuty Wojciechowskiego i Praszczałka, arkusze finalistów "Połowu 2009", zapowiedzi publikacji, które ukażą się jeszcze w tym roku, w tym antologii poezji czeskiej, oraz zapisy dyskusji z ostatniego "Portu Wrocław" - to propozycje Biura Literackiego na lato w ofercie wydawniczej i w internetowej "Przystani!" w portalu biuroliterackie.pl.

ImagePremiera szkiców Jarniewicza oraz książek Larkina, Roussela i Stevensa, debiuty Wojciechowskiego i Praszczałka, arkusze finalistów "Połowu 2009", zapowiedzi publikacji, które ukażą się jeszcze w tym roku, w tym antologii
poezji czeskiej, oraz zapisy dyskusji z ostatniego "Portu Wrocław" - to propozycje Biura Literackiego na lato w ofercie wydawniczej i w internetowej "Przystani!" w portalu biuroliterackie.pl.

Przygotowano aż trzy pozycje przekładowe XX-wiecznych klasyków: "Dokumenty mające służyć za kanwę" Raymonda Roussela (07.07) w tłumaczeniu Andrzeja Sosnowskiego, "Zebrane" Philipa Larkina (21.07) przełożone przez Jacka
Dehnela pod red. Jerzego Jarniewicza oraz "Żółte popołudnie" Wallace'a Stevensa (04.08) w wyborze i przekładzie Jacka Gutorowa.

W serii "Szkice" ukażą się eseje "Od pieśni do skowytu" Jerzego Jarniewicza (18.08) o poezji amerykańskiej. W książce znajdą się teksty poświęcone takim twórcom, jak Ezra Pound, Thomas Stearns Eliot, E.E. Cummings, Charles Bukowski, James Merrill, Anne Sexton, Sylvia Plath, Allen Ginsberg.

W lipcu opublikowane zostaną arkusze poetyckie wybranych finalistów "Połowu 2009", adresowanego do autorów przed debiutem książkowym: "Wszystkie radiostacje związku radzieckiego" Agnieszki Mirahiny (14.07) i "Oddział otwarty" Michała Piętniewicza (28.07), natomiast już w sierpniu ukaże się tom laureata ostatniej edycji projektu - "senne porządki" Jakuba Wojciechowskiego (11.08). W serii "Proza" książką "Herbarium" (25.08)
zadebiutuje ubiegłoroczny finalista "Połowu" Rafał Praszczałek.

Poza premierami czytelnicy poznają fragmenty książek, które zostaną wydane jeszcze w tym roku, w tym antologii poezji czeskiej w wyborze i przekładzie Leszka Engelkinga. W portalu biuroliterackie.pl ukaże się ponadto zapis
wszystkich dyskusji, sympozjum oraz debaty prezydenckiej, które podczas "Portu Wrocław 2008" cieszyły się dużym zainteresowaniem: "Co nam po Wojaczku?", "Na co komu debiut?", "Jak pisać o wierszach?", "Ja też lubię
wiersze" i "Po co nam literackie nagrody?".
 
(biuroliterackie) 
 

Dodaj komentarz


Kod antysapmowy
Odśwież

Podobne artykuły

Reklama

Pościel dla dzieci
article thumbnailPościel dla dzieci. Bardzo ważnym elementem wystroju każdego pokoju dziecięcego jest odpowiednio dobrana pościel. Wiemy doskonale, że nasze dzieci uwielbiają postacie z bajek i filmów. Bardzo często możemy spotkać najrózniejsze gadżety zawierające aplikacje z Hannah Montana czy Bob Budowniczy. W zależności od wieku, pościel dla dzieci zmienia swoje wzory.  Ważnym elementem jest także jakość wyrobu.
Designed by