Festiwal "Konfrontacje Teatralne" po raz 12. w Lublinie

Międzynarodowy Festiwal "Konfrontacje Teatralne", dzięki dwunastu poprzednim edycjom, ma ugruntowaną pozycję i wymieniany jest wśród pięciu najważniejszych festiwali teatralnych w Polsce. Zobacz program festiwalu

Van Dijck, Turbiasz & Dehollander, Belgia

Poprzednie edycje udowodniły zarówno głęboki sens idei konfrontowania ze sobą różnych form teatralnej działalności, różnych kultur i wybitnych osobowości artystycznych z całego świata. Gościliśmy wielkie teatry, prezentowaliśmy wspaniałą sztukę i kolejna, trzynasta już, edycja ma być kontynuacją takiego myślenie o współczesnym świecie, które pozwala na spotkanie różnych konwencji, koncepcji i form teatralnych. W 2008 roku – Roku Dialogu Międzykulturowego i Sezonu Polsko-Izraelskiego, program festiwalu oparty będzie o spektakle izraelskie i przedstawienia teatrów poruszające problematykę żydowską.

W Lublinie zaprezentowane zostaną m.in. spektakle Teatru Company Jerusalem, The Ocean of Sugar, Seminar Hakibutz. Obok teatrów z Izraela zaprezentowane zostaną także zespoły z Europy Zachodniej, Rosji i Polski. Zobaczymy m.in. spektakle Teatru Stary Dom, Teatru Satyry na Wasilewskiej, Van Dick, Turbiasz & Dehollander, Laboratorium Dramatu Tadeusza Słobodzianka, Teatru Polskiego z Bielska Białej i lubelskich Teatru Provisorium i Kompanii „Teatr” oraz Sceny Prapremier InVitro.

Festiwal ma pokazać spektakle dotykające problematyki Shoah, współczesnych problemów społecznych i politycznych w Izraelu, jak też na przykład zaprezentować własny obraz współczesnej rosyjskiej diaspory. Część prezentowanych spektakli będzie miała charakter prapremierowy (dramaty Tadeusza Słobodzianka i Ludmily Ulickiej). W programie festiwalu nie zabraknie imprez towarzyszących, koncertów, wystaw, prezentacji literatury i filmów, oraz sesji poświęconej problematyce zagłady Żydów w Polsce i obecnością tego tematu w polskim teatrze.

Dyrektorem Artystycznym jest Janusz Opryński.

Międzynarodowy Festiwal „Konfrontacje Teatralne”

Lublin, 8-12 października 2008 r.

8.10 (środa)

16.00 Teatr Jeleniogórski im C.K. Norwida, Jelenia Góra „Podroż poślubna” (65min) Sala Czarna CK

17.30 Teatr Polski, Bielsko–Biała, „Żyd” (85min) Chatka Żaka

19.00 Teatr im. J. Osterwy, Lublin, „Sarmacja”, (180min), otwarcie festiwalu Teatr im. J. Osterwy

19.00 Teatr Novogo Fronta, Czechy „Dybbuk” (60min) ArtStudio, Chatka Żaka

21.00 Projekt Tikkun – Pink Freud/ Horny Tress/kwartet Rogiński, Manetka, Kucharczyk, Moretti (150min) – koncert wirydarz CK

9.10 (czwartek)

16.00 Ryski Teatr Dramatu Rosyjskiego, Łotwa „Król i błazen” (100min) ArtStudio, Chatka Żaka

18.00 Teatr Jeleniogórski im C.K. Norwida, Jelenia Góra „Gog i magog” (55min) Klub Centrala

19.15 Teatr "Stary Dom", Rosja „Uczucia” (90min) Teatr im. J. Osterwy

21.00 Seminar Hakibutz, Izrael “La Mariposa” (70min) Sala Nowa CK

10.10 (piątek)

16.00 The Ocean of Sugar, Izrael “The TimeKeepers” (70min) Sala Czarna CK

18.00 Scena Prapremier InVitro, Lublin „Nic co ludzkie” (90min) ArtStudio, Chatka Żaka

20.00 The Ocean of Sugar, Izrael “The TimeKeepers” (70min) Sala Czarna CK

21.30 Teatr Provisorium i Kompania „Teatr”, Lublin „Homo Polonicus” (90min) Sala Nowa CK

11.10 (sobota)

16.00 Laboratorium Dramatu, Warszawa „Maestro” (90min) Teatr im. J. Osterwy

18.00 Teatr Satyry na Wasiliewskiej, Rosja „Daniel Stain – tłumacz” (140min),

prapremiera, (spektakl tłumaczony na język polski) Chatka Żaka

20.45 Laboratorium Dramatu, Warszawa „Przylgnięcie” (90min), prapremiera ArtStudio, Chatka Żaka

22.30 Laboratorium Dramatu, Warszawa „Nasza klasa”- czytanie dramatu Teatr im. J. Osterwy

12.10 (niedziela)

12.00 sesja naukowa poświęcona „polsko – polskiej” dyskusji o sprawie relacji polsko – żydowskich; Trybunał Koronny

15.00 Theatre Company Jerusalem, Izrael „Shulem” (70min) Sala Nowa CK

16.30 Teatr Albatross, Szwecja „Orkiestra” (60min) Sala Czarna CK

18.00 Van Dijck, Turbiasz & Dehollander, Belgia “We Save No Lives” (70min) ArtStudio, Chatka Żaka

(spektakl tłumaczony na język polski)

20.00 neTTheatre – Chorea, Łódź „Psalmy” (90min) Warsztaty, ul. Popiełuszki

21.00 Van Dijck, Turbiasz & Dehollander „We Save No Lives” (70min) ArtStudio, Chatka Żaka

(spektakl tłumaczony na język polski)

22.00 Theatre Company Jerusalem, Izrael „Shulem" (70min) Sala Nowa CK

Imprezy towarzyszące:

Galeria Konfrontacji: „Izrael” – wystawa fotografii;

9.10, godz. 12.00, Klub Centrala, Centrum Kultury, „Z archiwum festiwalu” – pokaz filmów Grażyny Stankiewicz;

Marzec 68. Pożegnania i powroty.

10.10, godz. 13.00, Klub Centrala, Centrum Kultury, „Szczęśliwi Żydzi” (6min), „Don Kichot” (47min), „Kabaret Polska” (49min) – pokaz filmów;

11.10, godz. 13.00, Klub Centrala, Centrum Kultury, „Rodzina wypędzonych” (30 min) – pokaz filmu; Po filmie spotkanie z twórcami Grzegorzem Brzozowski i Magdaleną Kowalczyk.

12.10, godz.11.00, Klub Centrala, Centrum Kultury „Sztuka (w) dialogu” film w reż. Katarzyny Lisiak

(inf. nadesłana)